Prądy przestrzeni

Pracujący samotnie w przestrzeni kosmoanalityk odkrywa, że jednej z planet, Florinie, na której uprawia się kyrt (bardzo drogą odmianę celulozy), grozi zagłada. Komuś jednak zależy, aby te dane nie przedostały się do wiadomości ludzi na Florinie i rządzącej nią planecie Sark. Ten ktoś modyfikuje pamięć kosmoanalityka za pomocą psychosondy, a jakiś czas potem mężczyzna, zachowujący się jak niemowlę, zostaje znaleziony na skraju jednej z wiosek na Florinie. Po roku zaczyna przypominać sobie coś o ...